Sist oppdatert: 24. august 2026

1. Behandlingsansvarlig

Behandlingsansvarlig for personopplysningene som samles inn gjennom dette nettstedet er:

  • Foretaksnavn: Piazza Marbella, S.L. (heretter «Poke Mar»)
  • CIF: B22892228
  • Forretningsadresse: Plaza General Chinchilla, Local 3, 29601 Marbella (Málaga), Spania
  • Restaurant: Av. Hermanos Álvarez Quintero, 4, Local 4A, 29670 San Pedro Alcántara, Málaga
  • E-post: info@pokemar.es
  • Telefon: +34 604 43 37 82

2. Opplysninger vi behandler

Dette nettstedet er hovedsakelig informativt. Vi behandler personopplysninger kun i følgende tilfeller:

  • Kontakt: når du skriver til oss på e-post eller ringer oss, behandler vi identifikasjons- og kontaktopplysningene du oppgir, samt innholdet i din henvendelse.
  • Reservasjoner: reservasjoner håndteres via TheFork (LaFourchette SAS). Opplysningene du oppgir i deres skjema, behandles av denne virksomheten i samsvar med deres egen personvernerklæring, og videreformidles til oss slik at vi kan ta imot reservasjonen din.
  • Bestillinger på nett: hjemleveringer gjøres på plattformene til Uber Eats og Glovo, som opptrer som uavhengige behandlingsansvarlige for opplysningene de samler inn.
  • Tekniske opplysninger: når du besøker nettstedet, registrerer vår hostingleverandør tekniske opplysninger som IP-adresse, nettlesertype og besøkte sider, med det formål å sikre tjenestens sikkerhet og funksjon.

Vi samler ikke inn opplysninger i særlige kategorier, og vi utarbeider ikke profiler med rettslige virkninger.

3. Formål og rettslig grunnlag

FormålRettslig grunnlag (art. 6 GDPR)
Besvare henvendelser og forespørsler om informasjonSamtykke fra den registrerte og gjennomføring av tiltak før avtaleinngåelse
Håndtere bordreservasjonerOppfyllelse av en avtale eller tiltak før avtaleinngåelse
Håndtere matbestillingerOppfyllelse av en avtale
Sikre nettstedets sikkerhetBehandlingsansvarliges berettigede interesse
Overholde juridiske, skattemessige og regnskapsmessige forpliktelserOverholdelse av en rettslig forpliktelse

4. Lagringstid

Vi lagrer opplysningene så lenge det er nødvendig for å behandle din henvendelse, og deretter i de lovbestemte foreldelsesfristene som gjelder (som hovedregel seks år for regnskapsdokumentasjon i henhold til handelsloven, og fire år for skattemessige forpliktelser).

5. Mottakere

Vi kan dele opplysninger med følgende typer mottakere, alltid med de garantiene som kreves av regelverket:

  • Leverandører av reservasjonstjenester (TheFork).
  • Plattformer for hjemlevering (Uber Eats, Glovo).
  • Leverandører av hosting og skyinfrastruktur (Amazon Web Services EMEA SARL), med servere lokalisert i Den europeiske union.
  • Offentlige myndigheter og organer, når det foreligger en rettslig forpliktelse.

6. Internasjonale overføringer

Vår infrastruktur er driftet i datasentre i Den europeiske union. Skulle en leverandør behandle opplysninger utenfor Det europeiske økonomiske samarbeidsområdet, vil Europakommisjonens godkjente standard personvernbestemmelser eller en annen gyldig overføringsmekanisme anvendes.

7. Dine rettigheter

Du kan når som helst utøve retten til innsyn, retting, sletting, begrensning av behandlingen, dataportabilitet og innsigelse, samt trekke tilbake avgitt samtykke, ved å skrive til info@pokemar.es og angi hvilken rettighet du ønsker å utøve.

Hvis du mener at behandlingen ikke er i samsvar med regelverket, kan du klage til det spanske datatilsynet, Agencia Española de Protección de Datos (www.aepd.es).

8. Informasjonskapsler

Dette nettstedet bruker ikke reklame- eller tredjeparts analysekapsler. Kun tekniske informasjonskapsler som er nødvendige for at nettstedet skal fungere, og for å huske valgt språk, kan installeres. Disse er unntatt fra samtykkekravet i henhold til artikkel 22.2 i LSSI-CE.

Enkelte innebygde tredjepartselementer — Google Maps-kartet og TheForks reservasjonsmodul — kan installere sine egne informasjonskapsler når de lastes inn. Du kan lese deres respektive retningslinjer på deres nettsider.

9. Sikkerhet

Vi anvender egnede tekniske og organisatoriske tiltak for å beskytte personopplysninger mot ødeleggelse, tap, endring eller uautorisert tilgang, inkludert kryptering under overføring (HTTPS), tilgangskontroll og sikkerhetskopiering.

10. Endringer i denne erklæringen

Vi kan oppdatere denne erklæringen for å tilpasse den til regelverksendringer eller nye tjenester. Datoen for siste oppdatering vises øverst på denne siden.